close
昨天收到多倫多的市政文宣報紙 Our Toronto
這可是第一期喔！ 不過大家都說這是浪費納稅人的錢 ....
這份報紙除了有英法兩個官方語言的版本之外，還另外編了十個不同的語言
這十種語言是多倫多最常被使用的外國語言
報紙上還很貼心的用各種不同的語言跟你說「網站上還有 xx 語言的版本喔！」
其中中文當然是一定有的，還有一些熟悉的語言，像是 Korean 韓語，Italian 義大利語
不過有些特別的名稱不是那麼直接扼要的說出到底是那個國家的人在說的語言
我很好奇的問了身邊的 Tom：
M：Who speaks Tamil?
他想也不用想，很快的就回答：Sri Lankans （ 斯里藍卡人 ）
M：Who speaks Tagalog?
T：Philippinos ( 菲律賓人 )
M：Urdu?
T：Indians ( 印度人 )
M：Farsi?
T：Terrorists （ 恐怖份子 ）
嗄？
跟他再確認的一下，他還真理直氣壯的說「真的啊～！」
真是警察的職業病......
全站熱搜
留言列表
Maggie 的好友 
