close
前幾天看報紙,發現一篇頗為有趣的新聞
內容說的是加拿大卑詩省有意通過的新法令
Apology Act,姑且先稱作道歉法案吧
內容說的是加拿大卑詩省有意通過的新法令
Apology Act,姑且先稱作道歉法案吧
制定道歉法案的目的,主要是在免除人在說 "對不起" 的同時不小心承擔起的責任
因語意暗指有錯之下, 而被迫負起責任
舉個例子來說
我們走在路上如果不小心與人相撞
大部分第一個反應都是馬上說 "對不起"
事實上有可能是對方自己沒看路撞上我們的
但一講對不起,就好像是說撞上人是我們的不對
在法庭上也常被律師用來當藉口
"你要是沒錯, 那幹麻道歉啊------"
體貼的卑詩省,有鑒於大多加拿大人都很多禮,便決定制定這項法令
讓卑詩省的人可以在說 "對不起" 的同時沒有後顧之憂
我剛讀完這篇新聞
第一個反應是, "太小題大作了吧?"
可是仔細想想,似乎又有這個必要
要是上面的例子
撞上的不是人而是車怎麼辦?
全站熱搜